Og vi ved alle, hvor ivrig De er for at klare opgaven.
Ako želite da obavimo posao moramo je ubiti. A svi znamo koliko je vama stalo da ga obavite.
Jeg ved, hvor glad De er for miss Kendall...
Znam koliko vam je stalo do gðice Kendall...
De er for gammel, for dum og for stolt til at ændre Dem.
Prestar si i pregIup. Odveæ ponosit da se mijenjaš.
Måske mener man, de er for kostbare, for skrøbelige.
Možda ih smatraju previše vrednim, previše krhkim.
Løjtnant, de er for tæt på artilleriet!
Poruènièe, pokušaæe da nam se prišunjaju!
De er for store til at være torpedorør.
Prevelika su da budu otvori za torpeda.
De er for ham og for Stan.
Ovo je za njega i za Stena.
Personligt mener jeg, de er for tøsedrenge og bøsser!
Osobno misIim da su za pizdeke i pedere!
De er for ung til at forstå det.
Teu? Premlada si da bi razumela.
Jeg ved, at de er for hunde men de er 100% vegetariske, og jeg elsker dem.
Znam da su za pse, ali su 100% biljnog porekla.
De er for sød til at være skolesygeplejerske.
Previše ste dobri da bi bili medicinska sestra.
De er for ung til at vide det, men riget er sådan set altid i fare.
Verovatno si premlad da znaš, ali Imperija je uvek u opasnosti.
Er du bange for, de er for smarte?
Brineš se da su bolji od tebe?
De er for sørgelige, når de bliver ældre, synker de.
A te su tužne i jadne, jer kad ostare - potonu.
De er for mange, til at vi kan slippe væk.
Previše ih je da im pobjegnemo.
De er for store til at en mand kan bære det.
Prevelike da ih bilo koji èovjek podnese.
De er for berømte til at kunne sælges.
Ne. Ovi predmeti su previše poznati da bi se prodavaIi.
Det er lige meget, hvem de er, for de er her, og vi må tage os af det.
Nije važno odakle su sad kad su tu moramo da se nosimo sa tim.
Som taler til kvinder han ikke burde, fordi de er for unge.
И мислиш да не треба с њим да разговараш јер је премлад.
De er for underspillet, det er ikke mandigt.
Прелако се предајеш. То није мушки.
Jeg må vide, hvem de er for at kunne slå igen.
Da bih uzvratio, moram da znam.
Ja, de er for det meste gode ved mig.
Da, dobri su, prilično fer u vezi svega.
Og de er for gamle til at blive læst i.
Previše su stare da bi se više koristile.
De er for store til dig. Men gode.
Prevelike su za tebe, ali biæe ti dobre.
Hvis man nogensinde vil spille godt, så skal man ikke invitere de kinesiske hold, fordi de er for stærke.
Ako zaželite da igrate dobro onda nemojte nikada da pozovete kineske timove, jer su mnogo jaki.
Jeg mener, at dommerne og anklagerne skal forfølge alle uanset hvem de er, for det er deres arbejde.
Мислим да судије и тужиоци треба да настави свакога, Без обзира ко су, јер је то њихов посао.
De er for magtfulde i dødelige hænder.
To je previše moæno u rukama smrtnika.
Din familie har måske boet her, men de er for længst døde.
Ako je tvoja obitelj i živjela ovdje, davno se odselila.
De søger en udvej men de er for stolte til at bede om hjælp.
Treba im naèin da izaðu... ali imaju previše ponosa u sebi da bi zatražili pomoæ.
(Latter) De har alle de rigtige dele af puslespillet, og de er for dumme til at sætte dem rigtigt sammen.
(смех) Имају све делове слагалице и превише су глупи да их правилно склопе.
Så i virkeligheden er min konkluderende pointe, du er måske ikke enig med religion, men i sidste ende, religioner er så subtile, så komplicerede, så intelligente på mange måder, at de ikke alene burde overlades til de religiøse; de er for os alle.
Мој закључак је, можда се не слажете са религијом, али на крају, религије су тако суптилне и сложене и на много начина интелигентне, да их не треба оставити само религиознима; оне су за све нас.
De deltager i et studie, de er for dem.
Ona su u istraživanju. Ovo je za njih.
Så, mennesker er mere bange for insekter end de er for at dø.
Људи се више плаше инсеката него смрти.
Knive og gafler? Nej, de er for farlige.
Noževi i viljuške? Ne, previše su opasni.
Lyt til mit Klageråb, thi jeg er såre ringe, frels mig fra dem, der forfølger mig, de er for stærke for mig;
Čuj tužnjavu moju; jer se mučim veoma. Izbavi me od onih koji me gone, jer su jači od mene.
1.4722988605499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako želite da obavimo posao moramo je ubiti. A svi znamo koliko je vama stalo da ga obavite. 